vs
アラマーク(ARMK)とトレーンテクノロジーズ(TT)の財務データ比較。上の社名をクリックして会社を切り替えられます
トレーンテクノロジーズの直近四半期売上が大きい($5.1B vs $4.8B、アラマークの約1.1倍)。トレーンテクノロジーズの純利益率が高く(11.5% vs 2.0%、差は9.5%)。アラマークの前年同期比売上増加率が高い(6.1% vs 5.5%)。過去8四半期でトレーンテクノロジーズの売上複合成長率が高い(10.5% vs 7.3%)
アラマークは米国発のフードサービス・施設管理サービスプロバイダーで、教育機関、刑務所、医療機関、企業、レジャー施設など多様な顧客にサービスを提供しています。事業は北米のほか、英国、ドイツ、チリ、アイルランド、スペインを含む14か国で展開しています。
トレーンテクノロジーズはアイルランドに本拠を置く企業で、暖房・換気・空調および冷凍システム事業を主力としている。歴史は150年以上に遡り、一連の合併・分社を経て現在の体制となった。2008年に空調メーカーのトレーンが米国産業工具メーカーのインガソール・ランドに買収され、2020年に工具事業が分社化された後、残り事業が現名に改称された。
ARMK vs TT — 直接比較
売上が大きい
TT
1.1倍大きい
$4.8B
売上成長率が高い
ARMK
+0.6%の差
5.5%
純利益率が高い
TT
純利益率が9.5%高い
2.0%
2年売上CAGRが高い
TT
2年複合成長率
7.3%
損益計算書 — Q1 FY2026 vs Q4 FY2025
| 指標 | ||
|---|---|---|
| 売上 | $4.8B | $5.1B |
| 純利益 | $96.2M | $591.3M |
| 粗利率 | — | — |
| 営業利益率 | 4.5% | 15.9% |
| 純利益率 | 2.0% | 11.5% |
| 売上前年比 | 6.1% | 5.5% |
| 純利益前年比 | -9.0% | -2.2% |
| EPS(希薄化後) | $0.36 | $2.64 |
緑 = その指標でリード。会計年度がずれている場合は期間が異なる場合あり
8四半期 売上・利益トレンド
並べて比較する四半期履歴。決算期がずれていても暦四半期で整列
売上
ARMK
TT
| Q1 26 | $4.8B | — | ||
| Q4 25 | $5.0B | $5.1B | ||
| Q3 25 | — | $5.7B | ||
| Q2 25 | $4.6B | $5.7B | ||
| Q1 25 | $4.3B | $4.7B | ||
| Q4 24 | $4.6B | $4.9B | ||
| Q3 24 | $4.4B | $5.4B | ||
| Q2 24 | $4.4B | $5.3B |
純利益
ARMK
TT
| Q1 26 | $96.2M | — | ||
| Q4 25 | $87.1M | $591.3M | ||
| Q3 25 | — | $847.6M | ||
| Q2 25 | $71.8M | $874.8M | ||
| Q1 25 | $61.9M | $604.9M | ||
| Q4 24 | $105.6M | $604.3M | ||
| Q3 24 | $122.4M | $772.0M | ||
| Q2 24 | $58.1M | $755.3M |
粗利率
ARMK
TT
| Q1 26 | — | — | ||
| Q4 25 | — | — | ||
| Q3 25 | — | 36.9% | ||
| Q2 25 | — | 37.6% | ||
| Q1 25 | — | 35.8% | ||
| Q4 24 | — | — | ||
| Q3 24 | — | 36.3% | ||
| Q2 24 | — | 36.5% |
営業利益率
ARMK
TT
| Q1 26 | 4.5% | — | ||
| Q4 25 | 4.3% | 15.9% | ||
| Q3 25 | — | 20.3% | ||
| Q2 25 | 3.9% | 20.3% | ||
| Q1 25 | 4.1% | 17.5% | ||
| Q4 24 | 4.8% | 16.6% | ||
| Q3 24 | 5.0% | 18.8% | ||
| Q2 24 | 3.7% | 19.5% |
純利益率
ARMK
TT
| Q1 26 | 2.0% | — | ||
| Q4 25 | 1.7% | 11.5% | ||
| Q3 25 | — | 14.8% | ||
| Q2 25 | 1.6% | 15.2% | ||
| Q1 25 | 1.4% | 12.9% | ||
| Q4 24 | 2.3% | 12.4% | ||
| Q3 24 | 2.8% | 14.2% | ||
| Q2 24 | 1.3% | 14.2% |
EPS(希薄化後)
ARMK
TT
| Q1 26 | $0.36 | — | ||
| Q4 25 | $0.33 | $2.64 | ||
| Q3 25 | — | $3.78 | ||
| Q2 25 | $0.27 | $3.89 | ||
| Q1 25 | $0.23 | $2.67 | ||
| Q4 24 | $0.39 | $2.65 | ||
| Q3 24 | $0.46 | $3.39 | ||
| Q2 24 | $0.22 | $3.30 |
貸借対照表と財務力
直近四半期の流動性・レバレッジ・純資産のスナップショット
| 指標 | ||
|---|---|---|
| 現金・短期投資手元流動性 | $439.6M | $1.8B |
| 総負債低いほど良い | $6.2B | $4.6B |
| 株主資本純資産 | $3.2B | $8.6B |
| 総資産 | $13.5B | $21.4B |
| 負債/資本比率低いほどレバレッジが低い | 1.94× | 0.54× |
8四半期トレンド — 暦四半期で整列
現金・短期投資
ARMK
TT
| Q1 26 | $439.6M | — | ||
| Q4 25 | $639.1M | $1.8B | ||
| Q3 25 | — | — | ||
| Q2 25 | $501.5M | — | ||
| Q1 25 | $920.5M | — | ||
| Q4 24 | $484.1M | $1.6B | ||
| Q3 24 | $672.5M | — | ||
| Q2 24 | $436.1M | — |
総負債
ARMK
TT
| Q1 26 | $6.2B | — | ||
| Q4 25 | $5.4B | $4.6B | ||
| Q3 25 | — | — | ||
| Q2 25 | $6.3B | — | ||
| Q1 25 | $6.1B | — | ||
| Q4 24 | $5.0B | $4.8B | ||
| Q3 24 | $4.3B | — | ||
| Q2 24 | $5.0B | — |
株主資本
ARMK
TT
| Q1 26 | $3.2B | — | ||
| Q4 25 | $3.1B | $8.6B | ||
| Q3 25 | — | $8.3B | ||
| Q2 25 | $3.1B | $7.8B | ||
| Q1 25 | $3.0B | $7.5B | ||
| Q4 24 | $3.1B | $7.5B | ||
| Q3 24 | $3.0B | $7.6B | ||
| Q2 24 | $2.9B | $6.9B |
総資産
ARMK
TT
| Q1 26 | $13.5B | — | ||
| Q4 25 | $13.3B | $21.4B | ||
| Q3 25 | — | $21.4B | ||
| Q2 25 | $13.3B | $21.0B | ||
| Q1 25 | $13.5B | $20.1B | ||
| Q4 24 | $12.7B | $20.1B | ||
| Q3 24 | $12.7B | $20.9B | ||
| Q2 24 | $12.5B | $20.2B |
負債/資本比率
ARMK
TT
| Q1 26 | 1.94× | — | ||
| Q4 25 | 1.71× | 0.54× | ||
| Q3 25 | — | — | ||
| Q2 25 | 2.03× | — | ||
| Q1 25 | 2.02× | — | ||
| Q4 24 | 1.61× | 0.64× | ||
| Q3 24 | 1.42× | — | ||
| Q2 24 | 1.71× | — |
キャッシュフローと資本効率
再投資後に実際に生み出すキャッシュ。純利益より操作が難しい
| 指標 | ||
|---|---|---|
| 営業キャッシュフロー直近四半期 | $-782.2M | $1.2B |
| フリーキャッシュフロー営業CF - 設備投資 | $-904.4M | — |
| FCFマージンFCF / 売上 | -18.7% | — |
| 設備投資強度設備投資 / 売上 | 2.5% | — |
| キャッシュ転換率営業CF / 純利益 | -8.13× | 1.96× |
| 直近12ヶ月FCF直近4四半期 | — | — |
8四半期トレンド — 暦四半期で整列
営業キャッシュフロー
ARMK
TT
| Q1 26 | $-782.2M | — | ||
| Q4 25 | — | $1.2B | ||
| Q3 25 | — | $1.0B | ||
| Q2 25 | $76.7M | $692.1M | ||
| Q1 25 | $255.9M | $339.5M | ||
| Q4 24 | $-587.2M | $899.9M | ||
| Q3 24 | $1.0B | $1.3B | ||
| Q2 24 | $140.7M | $695.9M |
フリーキャッシュフロー
ARMK
TT
| Q1 26 | $-904.4M | — | ||
| Q4 25 | — | — | ||
| Q3 25 | — | $935.6M | ||
| Q2 25 | $-34.7M | $602.2M | ||
| Q1 25 | $140.1M | $220.6M | ||
| Q4 24 | $-707.0M | $774.3M | ||
| Q3 24 | $882.3M | $1.2B | ||
| Q2 24 | $55.6M | $623.0M |
FCFマージン
ARMK
TT
| Q1 26 | -18.7% | — | ||
| Q4 25 | — | — | ||
| Q3 25 | — | 16.3% | ||
| Q2 25 | -0.8% | 10.5% | ||
| Q1 25 | 3.3% | 4.7% | ||
| Q4 24 | -15.5% | 15.9% | ||
| Q3 24 | 20.0% | 22.3% | ||
| Q2 24 | 1.3% | 11.7% |
設備投資強度
ARMK
TT
| Q1 26 | 2.5% | — | ||
| Q4 25 | 2.8% | — | ||
| Q3 25 | — | 1.2% | ||
| Q2 25 | 2.4% | 1.6% | ||
| Q1 25 | 2.7% | 2.5% | ||
| Q4 24 | 2.6% | 2.6% | ||
| Q3 24 | 3.2% | 1.6% | ||
| Q2 24 | 1.9% | 1.4% |
キャッシュ転換率
ARMK
TT
| Q1 26 | -8.13× | — | ||
| Q4 25 | — | 1.96× | ||
| Q3 25 | — | 1.18× | ||
| Q2 25 | 1.07× | 0.79× | ||
| Q1 25 | 4.14× | 0.56× | ||
| Q4 24 | -5.56× | 1.49× | ||
| Q3 24 | 8.35× | 1.69× | ||
| Q2 24 | 2.42× | 0.92× |
財務フロー比較
売上 → 粗利 → 営業利益 → 純利益のサンキー図
セグメント別売上内訳
ARMK
| Education | $1.1B | 22% |
| Sports Leisure Corrections | $961.2M | 20% |
| Food And Support Services International | $847.8M | 18% |
| Other | $621.6M | 13% |
| Businessand Industry | $510.6M | 11% |
| Health Care | $421.3M | 9% |
| Facility Services | $382.9M | 8% |
TT
| Services | $2.8B | 55% |
| Other | $2.3B | 45% |